Conditions générales de ventes et d'utilisation
Les Prestations, telles que définies ci-dessous, présentes sur d-keo-mad-chateau.azurewebsites.net et/ou sur l’application « TàD Fablio » (ci-après le « Site »), sont proposées par la société KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY Château-Thierry, Société à Responsabilité Limitée au capital de 67 000€, inscrite au RCS de Soissons sous le numéro 523 108 470, dont le siège social est situé 31 Grande Rue – 02400 CHÂTEAU-THIERRY, N° TVA Intracommunautaire : FR523108470 (ci-après « KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY Château-Thierry »).
Les présentes conditions générales de vente et d’utilisation (ci-après les « Conditions Générales » ou « CGV ») encadrent l’utilisation du Site et sont applicables à l'ensemble des ventes réalisées entre KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY et tout consommateur au sens des dispositions du Code de la consommation, âgé d'au moins 18 ans et doté de la capacité juridique (ci-après le « Client ») à l'occasion d'une commande passée via le Site ou par téléphone. Les Conditions Générales sont disponibles sur le Site et/ou au sein des agences commerciales de KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY .
Toute passation de commande vaut acceptation des prix et des Conditions Générales dans leur version en vigueur au moment de la formation du contrat (c’est-à-dire au moment de la commande). KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY reste libre, à tout moment d'enrichir, modifier, corriger ou supprimer tout ou partie des Conditions Générales.
ARTICLE 1. DEFINITIONS
Pour les besoins des présentes Conditions Générales, les mots et expressions employés ci-dessous avec une majuscule, au singulier ou au pluriel, auront le sens qui est attribué ci-après :
« Client » : | désigne tout utilisateur du Site et/ou tout consommateur au sens des dispositions du Code de la consommation, âgé d'au moins 18 ans et doté de la capacité juridique. |
« Commande » : | désigne l’acceptation par le Client de l’offre commercialisée par KEOLIS, des prix et des Conditions Générales dans leur version en vigueur au moment de la formation du contrat (c’est-à-dire au moment de la commande). |
« Prestation » : | désigne l’un quelconque des services proposés par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY sur le Site, tels que décrits à l’article 2 ci-dessous. |
ARTICLE 2. CHAMP D'APPLICATION
Les présentes CGV s'appliquent à l'ensemble des Prestations proposées sur le Site par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY.
Les Prestations proposées sur le Site sont décrites à l’article 5 ci-dessous.
La Commande de Prestations est réservée aux Clients ayant pris connaissance et accepté par un clic ou, le cas échéant, par téléphone, les présentes CGV dans leur intégralité préalablement à chaque Commande.
Pour pouvoir commander une Prestation sur le Site, le Client doit posséder une adresse email et la création d’un compte Client est obligatoire.
Dans le cadre d’un abonnement, la souscription à l’abonnement emporte acceptation par le Client des présentes CGV et des conditions générales d’abonnement présentes sur le formulaire de demande d’abonnement.
ARTICLE 3. CONDITIONS FINANCIERES
Les prix sont indiqués en Euros et sont entendus TVA comprise et applicables au jour de la Commande (sauf mention indiquant le contraire).
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY se réserve le droit de modifier les prix figurant sur le Site et/ou à l’adresse URL mentionnée ci-dessous, à tout moment, sans préavis, étant entendu que de telles modifications seront inapplicables aux Commandes préalablement acceptées par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY , sauf modification ultérieure de la Commande.
Les prix pratiqués sont disponibles dans la rubrique « Titres et tarifs » du site internet « www.fablio.fr ».
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY fera ses meilleurs efforts pour apporter au Client l’information la plus pertinente et la plus complète.
ARTICLE 4. CAPACITE ET RESPONSABILITE POUR COMMANDER SUR LE SITE
Pour utiliser le Site, le Client doit être âgé d'au moins 18 ans, être capable juridiquement de contracter et utiliser ce Site conformément aux présentes CGV. Le Client est personnellement responsable de l’utilisation du Site, tant en son nom que pour le compte de tiers, y compris des mineurs. Il garantit la véracité et l’exactitude des informations fournies.
Une utilisation frauduleuse du Site ou qui contreviendrait aux présentes CGV pourra entraîner le refus par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY , à tout moment, de l'accès à la Prestation proposée sur ledit Site quand bien même cette dernière aurait été confirmée.
ARTICLE 5. PRESTATIONS PROPOSEES
5.1 SUPPORTS D’ACHAT DES PRESTATIONS
Le Client peut commander des Prestations après avoir validé les présentes CGV selon l’un des moyens mis à sa disposition :
directement sur le site internet ;
en contactant notre Service Clients par téléphone au 03 23 70 98 67 (prix d’un appel local) du lundi après-midi au samedi matin de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h30. Le Service Clients créera au nom et pour le compte du Client, un compte Client sur le Site pour effectuer la réservation.
Il est de la responsabilité du Client de s’assurer que les coordonnées qu’il communique à la création de son compte sont correctes et qu'elles lui permettront de recevoir la confirmation de sa réservation et/ou de bénéficier de la Prestation commandée.
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY se réserve le droit, et ce, sans avoir à en informer préalablement le Client, de modifier les fonctionnalités techniques permettant la consultation et la Commande à partir du site internet (modes de recherche, restitution des informations...).
5.2 DESCRIPTION DES PRESTATIONS PROPOSEES
5.2.1 Réservation de trajets
Prestations & Parcours de réservation
Dans le cadre de son service de transport à la demande, KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY propose la réservation d’un ou plusieurs trajets, pour une ou plusieurs dates déterminées, pour une ou plusieurs personnes, suivant trois canaux distincts :
Création de compte
Toute réservation de trajet nécessite la création d’un compte Client par l’utilisateur, peu importe le canal de réservation utilisé (site internet ou téléphone). La création de ce compte Client nécessite l’enregistrement de l’ensemble des informations indispensables à la bonne exécution du service. Le détail de ces informations est précisé au sein de l’article 10 des présentes CGV.
Réservation de trajet
- Pour les commandes sur le Site :
Les champs arrêt de départ, arrêt d’arrivée, date du trajet, heure désirée de départ ou d’arrivée, nombre de passagers doivent être renseignés. Après avoir cliqué sur le bouton « VALIDER », une recherche de trajets sera alors lancée et si un trajet ou plusieurs trajets remplissent les conditions mentionnées ci-dessus, l’utilisateur pourra choisir le trajet de son choix et appuyer sur le bouton « VALIDER » pour confirmer sa réservation. En cliquant sur le bouton « VALIDER » pour confirmer sa réservation, le Client reconnait avoir pris connaissance des CGV et les accepter sans réserve.
Une fois sa réservation confirmée, KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY transmettra au Client par courrier électronique et/ou SMS la confirmation de la Commande reprenant les éléments essentiels tels que la date du trajet, l’arrêt de prise en charge et de dépose ainsi que les horaires associés.
- Pour les Commandes par téléphone auprès du Service Clients :
Le contrat est conclu entre KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY et le Client au moment où la commande est validée par l’opérateur membre du Service Clients. Le Client doit préciser l’arrêt de départ, l’arrêt d’arrivée, la date du trajet, l’heure désirée pour le départ ou l’arrivée, le nombre de passagers. Le conseiller proposera ensuite le ou les trajet(s) correspondant le mieux à la recherche du Client. Une fois le trajet validé par le Client, la réservation est confirmée par le membre du Service Clients et KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY transmettra au Client par courrier électronique et/ou SMS la confirmation de la Commande reprenant les éléments essentiels tels que la date du trajet, l’arrêt de prise en charge et de dépose ainsi que les horaires associés.
Sous réserve de disponibilité, il est possible de réserver sur le Site un trajet jusqu’à 2h avant le trajet pour tout départ après 11h du matin le jour de circulation et avant 18h (hors dimanches et jours fériés) pour tous les départs avant 11h.
Paiement de la commande
Le paiement de la Commande aura lieu lors de la validation d’un titre de transport valide directement lors de la montée dans le véhicule.
En fonction des véhicules plusieurs moyens de validation sont proposés :
Validation avec un ticket de transport ;
Validation avec carte d’abonnement ;
Paiement direct auprès du conducteur.
Pour les validations avec un ticket de transport et/ou avec une carte d’abonnement, le Client devra s’être muni préalablement d’un titre de transport valide dans l’une des agences commerciales de KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY ou bien sur l’un des équipements mis à disposition par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY à cet effet.
Moyen d’accès au service
La confirmation de Commande, envoyée après la validation de la Commande du Client sur le site internet ou par téléphone, comportera un rappel des stations de montée et de descente ainsi que des horaires de prise en charge et de dépose.
Il sera demandé au Client de se présenter à l’arrêt de montée à l’heure convenue afin d’en assurer la prise en charge.
Gestion des réservations
Le Client pourra annuler sans frais sa Commande en ligne au plus tard 2 heures avant l’heure d’arrivée du véhicule.
Sur le site internet un bouton permettant l’annulation du trajet est présent dans chaque détail de trajet réservé permettant au Client d’annuler sa Commande.
Le Client peut également annuler sa Commande par téléphone auprès du Service Clients en en informant le membre du Service Clients.
5.2.2 Tarification
Les Prestations fonctionnent suivant la tarification de KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY . Cette tarification peut se matérialiser via l’achat de titres unitaires ou bien d’abonnements divers en fonction des modèles de paiement proposés par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY .
ARTICLE 6. DELAI DE RETRACTATION
Le Client est informé que, en application de l’article L.121-20-4 du Code de la consommation, le service proposé sur le Site n’est pas soumis à l’application du droit de rétractation prévu aux articles L.121-20 et suivants du Code de la consommation en matière de vente à distance.
En conséquence, la prestation commandée sur le Site est exclusivement soumise aux conditions d’annulation prévues aux présentes Conditions Générales.
ARTICLE 7. RECLAMATIONS
Toutes réclamations éventuelles doivent être adressées au Service Clients par mail à fablio@keolis.com, par téléphone au numéro suivant : 03 23 70 98 67 ou bien par courrier à l’adresse postale suivante : Agence FABLIO/ KEOLIS Château-Thierry – 31 Grande Rue 02400 CHÂTEAU-THIERRY.
En cas de contestation, le Client devra exposer les motifs de ses griefs et produire toute pièce (à titre d’exemples : ticket ou reçu) utile au traitement de sa demande.
ARTICLE 8. PROPRIETE INTELLECTUELLE
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY détient tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Site.
L'accès au Site ne confère aucun droit au Client sur les droits de propriété intellectuelle relatifs au Site ou sur une quelconque partie des éléments le constituant.
Le Site et les éléments le constituant, notamment sous forme de textes, photographies, images, icônes, sons, vidéos, logiciels, bases de données, données sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et autres droits privatifs détenus par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY .
En conséquence, toute utilisation, reproduction, représentation ou diffusion partielle ou totale de ces éléments est strictement interdite à l'exception notamment des reproductions sans modifications ni altérations faites à des fins de copie personnelle et privée conformément à l'article L.122-5, 2° du Code de la propriété intellectuelle.
L'insertion, la création de liens hypertextes vers toute partie du Site est interdite sans autorisation préalable et écrite de KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY .
ARTICLE 9. RESPONSABILITE ET GARANTIES
9.1 RESPONSABILITE POUR L'UTILISATION DU SITE / INFORMATIONS PRESENTES SUR LE SITE
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY ne peut garantir que les informations, produits, services, logiciels fournis sur le Site seront exempts d'anomalies, d'erreurs ou bugs, ni que celles-ci pourront être corrigées, ni que le Site fonctionnera sans interruptions ou pannes. KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY ne peut pas non plus garantir que le Site est compatible avec un matériel ou une configuration particulière autre que celle expressément validée par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY . KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY décline toute responsabilité quant aux dommages directs ou indirects qui pourraient en résulter.
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY n'est en aucun cas responsable de dysfonctionnements et/ou de dommages directs et/ou indirects imputables à des logiciels de tiers, que ceux-ci soient ou non incorporés dans le Site ou fournis avec celui-ci.
En aucun cas KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY ne sera responsable des dommages indirects et/ou immatériels, prévisibles ou imprévisibles (incluant la perte de profits ou d'opportunité …) découlant de la fourniture et/ou de l'utilisation des Prestations proposées sur le Site. Enfin, KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY ne pouvant contrôler l'ensemble des sites disponibles par l'intermédiaire de liens hypertextes, qui n'existent que pour faciliter les recherches du Client, KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY n'est en aucun cas responsable de leur contenu.
Le Client déclare connaître les caractéristiques et les limites d'Internet, en particulier ses performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des données et les risques liés à la sécurité des communications.
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY ne peut accepter aucune réclamation et aucun remboursement, relatifs à toute inexécution ou mauvaise exécution de la Prestation qui est fournie au Client et imputable soit au Client, soit au fait d'un tiers étranger à la Prestation, soit à un cas de force majeure.
Un cas de force majeure est un événement échappant au contrôle de KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY , qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées.
9.2 PHOTOS ET ILLUSTRATIONS
Les photographies et illustrations sur le Site ont pour but d'illustrer une page, elles sont protégées par des droits de propriété intellectuelle/droit à l’image. Elles ne sont en rien contractuelles. Le mauvais emploi d'une photographie/illustration pour une information correspondante ne saurait en aucun cas ouvrir droit à réclamation.
ARTICLE 10. PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY est soucieuse de la protection des données personnelles. Elle s’engage à travailler et à rendre conforme la collecte et le traitement des données conformément avec les réglementations européennes et françaises applicables.
Pour toute information sur la protection des données personnelles, le Client peut également consulter le site de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (www.cnil.fr).
Identité du responsable de traitement
Les données personnelles sont collectées par :
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY SARL sis 31 Grande Rue – 02400 CHÂTEAU-THIERRY - SIREN 523 108 470
Siège social : 31 Grande Rue – 02440 CHÂTEAU-THIERRY
10.1 DONNEES COLLECTEES ET FINALITES
Sur le Site, KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY collecte et traite notamment les nom, prénom, adresse email, numéros de téléphones personnel (mobile, fixe et professionnel), adresse postale, arrêts favoris de montée et de descente dans le but de traiter les demandes de Prestations, le traitement des réclamations, les appels téléphoniques, la réception et l’envoi de courriers électroniques entre KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY et le Client.
Les informations communiquées sur le Site et/ou par téléphone permettent à KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY, de traiter et d’exécuter les Commandes des Clients. Conformément à la loi n°78/17 Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée ainsi qu’au Règlement Général sur la Protection des Données (règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016), les informations indispensables à KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY, pour traiter et exécuter les Commandes, sont signalées le cas échéant par un astérisque dans les pages du Site.
Les autres informations demandées, pour laquelle la réponse est facultative, sont destinées à mieux connaître les Clients ainsi qu'à améliorer les Prestations proposées, tout en en assurant la sécurité des données.
Utilisation des données personnelles
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY recueille et utilise les données personnelles concernant les Clients pour les finalités principales décrites ci-dessous :
Gérer la délivrance, l’utilisation des réservations ;
Gérer les fichiers Clients et prospects, la fourniture des Prestations et la gestion contractuelle, technique, financière et comptable de la relation avec les Clients et usagers ;
Informer les Clients de l’actualité des Prestations et des éventuels incidents et perturbations constatés dans la fourniture des Prestations ;
Mieux comprendre les besoins et attentes des Clients afin de fournir des Prestations adaptées et de pouvoir faire évoluer les offres ;
Traiter les demandes, l’exercice des droits et les réclamations des Clients;
Se conformer à la loi, aux règlements, et aux requêtes et ordres légaux.
-
Enregistrement des conversations
Dans le cadre de l’amélioration de notre qualité de service, les appels au Service Clients peuvent être enregistrés. Le Client dispose à cet effet d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition auxdits enregistrements, tel que mentionné ci-dessus.
Les enquêtes de satisfaction
Dans le cadre de notre démarche d’amélioration continue, le service qualité est susceptible de réaliser une enquête de satisfaction auprès des Clients. Dans un tel cadre, le service qualité peut être amené à récolter les données personnelles des Clients.
10.2 DESTINATAIRES DES DONNEES
Les données collectées par KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY sont exclusivement destinées aux services de KEOLIS concernées par les demandes du Client.
Elles peuvent être transmises :
aux sociétés du groupe KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY ;
aux sociétés sous-traitantes auxquelles KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY fait appel dans le cadre de l’exécution des Prestations et Commandes ;
à des tiers pour des motifs juridiques, dans le cas où KEOLIS serait tenue de se conformer aux lois et aux règlements et aux requêtes et ordres légaux ou si cela est permis par la Loi (c’est à dire, pour la protection et la défense des droits, situation qui menace la vie, la santé ou la sécurité, etc.).
10.3 DROITS DES PERSONNES SUR LES DONNEES COLLECTEES
À tout moment, le Client dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données personnelles le concernant.
Ce droit peut être exercé :
via le site internet en modifiant les informations du compte Client ;
via l’application mobile en modifiant les informations du compte Client ou en contactant l’agence via le formulaire de contact présent dans l’onglet « AIDE & CONTACT » ;
en adressant un email directement à l’agence : fablio@keolis.com
en adressant sa demande par courrier accompagnée d’une photocopie d’une pièce d’identité à l’adresse ci-dessous :
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY
31 Grande Rue
02400 CHÂTEAU-THIERRY
10.4 DUREE DE CONSERVATION DES DONNEES
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY s’engage à travailler sur l’amélioration de la conservation des données le temps nécessaire à l’exercice des finalités.
QUOI | Durée de conservation |
Données personnelles du compte Client | Gestion de l’espace par l’inscrit.
Anonymisation 1 an après la fin de la dernière activité commerciale si aucune action du Client n’est faite pour palier la résiliation automatique du compte (suppression de l’ensemble des données personnelles du Client). |
Cookies & mesures d’audience | 13 mois à compter du dépôt du cookie |
Au-delà de ces délais, les informations des Clients seront supprimées ou anonymisées.
10.5 GESTION DES COOKIES
Le Client peut faire le choix à tout moment d’exprimer et de modifier ses souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.
Les choix sont offerts via le logiciel de navigation du Client. Il est possible de configurer le logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans le terminal ou, au contraire, qu’ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. Le Client peut également configurer son logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des cookies soient proposés ponctuellement, avant qu’un cookie soit susceptible d’être enregistré dans son terminal.
En cas de refus d’enregistrement de cookies dans le terminal, ou suppression de ceux qui y sont enregistrés, le Client ne pourra plus bénéficier d’un certain nombre de fonctionnalités qui sont néanmoins nécessaires pour naviguer dans certains espaces du Site.
La configuration des cookies est différente en fonction du navigateur internet. Afin de savoir comment procéder pour paramétrer les cookies sur son navigateur, le Client doit se rendre dans le menu « aide » ou « help » de son navigateur qui lui permettra de savoir de quelle manière modifier ses souhaits en matière de cookies. S’il a accepté dans son navigateur l’enregistrement de cookies sur son terminal, ces derniers seront stockés temporairement dans un espace dédié de son terminal.
Pour internet Explorer™ :
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Pour Safari™ :
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
Pour Chrome™ :
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Pour Firefox™ :
https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
10.6 LIENS VERS DES SITES INTERNET TIERS
Le Site peut contenir ou utiliser des liens renvoyant vers des sites internet, applications mobiles, produits ou services qui sont exploités par des tiers (notamment des sites publicitaires ou des réseaux sociaux). KEOLIS rappelle que les dispositions de l’article 10 des CGV ne s’étendent pas à ces tiers sur lesquels elle n’a aucun contrôle et desquels elle ne peut être tenue responsable.
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY encourage les Clients à prendre connaissance des politiques de confidentialité, procédures et pratiques de ces tiers.
10.7 SECURITE DES DONNEES
KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY sécurise les données personnelles en mettant en place des mesures physiques, organisationnelles, et techniques adéquates afin d’éviter tout accès, utilisation, divulgation, modification ou destruction non autorisé, conformément à la règlementation en vigueur.
Ces mesures incluent notamment :
Bien que KEOLIS mette en place toutes les mesures possibles pour protéger les données personnelles, elle ne peut pas garantir la sécurité des informations transmises sur les sites Internet lorsqu’un défaut de sécurité affecte votre terminal ou navigateur.
ARTICLE 11. DISPOSITIONS GENERALES
Le fait que KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY ne se prévale pas, à un moment donné, de l'une des dispositions des présentes Conditions Générales ne pourra être interprété comme valant renonciation pour KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY de se prévaloir ultérieurement de l'une quelconque desdites dispositions.
Dans le cas où l'une des dispositions des Conditions Générales serait déclarée nulle ou sans effet, cette disposition serait réputée non écrite, sans que cela n'affecte la validité des autres dispositions, sauf si la disposition déclarée nulle ou sans effet était essentielle et déterminante dans la fourniture des Prestations. Dans ce dernier cas, KEOLIS CHÂTEAU-THIERRY procédera à son remplacement par une disposition ayant un effet économique équivalent.
Tout cas de force majeure, y compris l'interruption des moyens de télécommunications, suspend les obligations des présentes affectées par le cas de force majeure et exonère de toute responsabilité la partie qui aurait dû exécuter l'obligation ainsi affectée. Le Client supportera donc toutes les conséquences pécuniaires résultant de la survenance d'un cas de force majeure affectant l'exécution des obligations de KEOLIS.
ARTICLE 12. DROIT APPLICABLE
Les Conditions Générales sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation et/ou à leur exécution sera soumis aux Tribunaux compétents français.